Recording Studio and Idea Agency

Radio advertising, jingles, podcasts, voice recordings, film and TV soundtracks, cinema commercials, radio plays, videos for YouTube & Co…
You name it and the studio b media team will deliver the ideas, concepts and finished product to ensure that our customers and their projects benefit from the best possible media coverage.

Nach oben
imprint
Data Privacy Policy

  • Current

    From voice recordings via film soundtracks to radio campaigns - find out here what we're currently working on.

     

    Explanatory film - Catholic Hospital Bochum

    Motif: "Team Kunterbunt" (Colorful team)

    Attention registered nurses!
    If the regular shift work is out of the question for you, the Catholic Hospital Bochum (KKB) now has a great offer for you.

    In their new video, the KKB explains their new concept "Team Kunterbunt", in which employees can freely choose their arebitdays and working hours.

    The voice recordings for this explanatory film were made in our studio.

    to the Video

    Podcast - energiegeladen

    Motif: "iqony

    Iqony offers energy services and power generation with a focus on renewable energy and climate neutrality.

    Solar, wind, geothermal or hydrogen - Iqony makes green energy feasible.

    In the company's own podcast "energiegeladen", Iqony press spokesman Daniel Mühlenfeld exchanges views with industry experts on current topics in the energy world.

    "energiegeladen - Der Iqony-Podcast" is the continuation of the podcast of the same name from STEAG.


    Listen in now <<

    watch the video

    Audiobook - Jana, 39, ungeküsst

    Motif: "Jana, 39, unkgeküsst"

    Jana Crämer is 39 years old. Smart likeable, humorous and professionally successful. But one thing sets her apart from most women her age: Jana has never kissed a man in her life. Not even held hands. And although falling in love is her big, unfulfilled dream, she still hasn't broken up over it in all these years.

    "Jana, 39, ungeküsst" is a moving, touching and encouraging book with which she takes us on a very private journey. From the isolated bullying victim in the schoolyard, to the woman who today millions of people listen to enthusiastically in the social networks when she says: "I am Jana, 39, unkissed and still happy. If I made it, you can make it too."

    On Audible

    Audiobook - Psychologie to go!

    Motif: "Psychology to go!"

    Franca Cerutti tells us about the three most common mental illnesses: anxiety disorders, depression, and addiction. We learn all about what exactly happens in our body when a mental condition sets in. What can we do when we are overcome by a panic attack? How can we help our loved ones with their problems and what helps us when depression sets in? Franca Cerutti doesn't mince words about all this and much more and is not only competent, but also simply wonderfully likeable.

    On Audible

    Radio spot - VKU App Deutschlandticket

    Motif: "49€ - Ticket"

    Have you ever been to Luschendorf, Kotzfeld or Tussenhausen?

    Well, then let's go!
    The "Deutschlandticket" (Ticket of germany)  has been on sale since April 3 and owners can explore even the most remote nooks and crannies of Germany for €49 a month by local transport from May 1.
    You can find out where the journey might take you and how you can also buy the new ticket online in the new VKU radio spot.

    To the radio spot

    Documentary soundtrack

    Motif: "Trautes Heim - Glück allein?" (Home sweet home - happiness alone?)

    For some, it's a place of longing; for others, it's a bourgeois hell: the single-family home.

    One's own house - a symbol of normality and of having arrived.

    Unlike their neighbors, Germans like to build solidly, so construction costs are higher than elsewhere. For most builders, therefore, the motto is: (Only) once in a lifetime. But why do so many people want their own house so much that they go into debt for it, sometimes for decades?

    The film "Trautes Heim - Glück allein?"  questions critically the idea of the own dream house and examines your origin.

    Production: Christ Media GmbH

    Watch on ARTE

    • Radio advertising

      First comes the text, then the soundtrack – we can offer you everything from the initial idea all the way to the end product ready to go on air.
      Our aim is to make you the first choice in the minds of your target group.

       

      Radio Awards

      3:30 min

      Ruhrmuseum

      0:20 min

      Carglass

      0:19 min

      Grohe

      0:30 min

    • Film soundtracks

      MAKING MOVIES EVEN MORE POWERFUL

      Music, atmosphere and sound effects support your films. We can help you complete your film work by providing everything from the composition to the acoustic atmosphere: from synchronisation via ADR and voice-overs all the way to sound design and a proper mixdown for your media.

       

      Eine Stadt ohne Wasser

      Scientists predict that by 2050, one in four cities in the world will be affected by water shortages. The South African metropolis of Cape Town is already running out of water today.

      A film by: Antje Christ & Dorothe Dörholt. Production: Bildersturm Filmproduktion. Music: Karl-Heinz Blomann. Sound: studio b media. More info: www.programm.ard.de

      Das schönste Schaf im Wallis

      Motif: "Das schönste Schaf im Wallis"

      Mountains, wooden huts, sheep: Bringing out the atmosphere of the Swiss Alps sonically was ,along with the casting and recording of the off-speakers, one of the many areas in which we supported Christ Media's production.

      Composer Karl-Heinz Blomann also relied on a Swiss original for the musical score: The melodic-percussive Hang was developed in Bern in 2000.

      Image © Antje Christ

      A film by: Antje Christ. Production: Antje Christ. Music: Karl-Heinz Blomann. Sound: studio b media. More info: www.christmedia.de

      Watch on arte.tv:

      Corpuls - I am no hero

      Some people live to save the lives of others. That's their job. Corpuls develops the right medical technology for exactly these people. For over 35 years. The products of corpuls are used daily in more than 60 countries around the world.

      Production: Urbanfilm. Sound chinese: studio b media.

      Tourist go home!

      Europe's city tourism is booming like never before, but many cities can not cope the rush and are struggling with traffic chaos, garbage mountains, rising rents and empty city coffers.

      A film by: Antje Christ. Production: Antje Christ. Music: Karl-Heinz Blomann. Sound: studio b media. More info: www.christmedia.de

      UNESCO World Heritage Site: Large Arched Bridges

      Four nations are making their way to a serial transnational application as a UNESCO World Heritage Site with a total of five large arched bridges from the 19th century. The Müngstener bridge, which leads between Remscheid and Solingen over the Wupper is included.

      Production: Chunderksen. Sound english: studio b media.

      Eine Handvoll Leben

      Based on four stories of extreme premature births, the film shows the latest treatment methods, presents current results from brain research and accompanies the international ethical discussion of when to start life.

      A film by: Antje Christ. Production: Antje Christ. Music: Karl-Heinz Blomann & Claas Hanson, Sound: studio b media. More info: www.christmedia.de

    • Telephone Loops

      STRAIGHT INTO THE EAR OF THE LISTENER

      Provide your customers with acoustic information all day long. When it comes to telephone waiting loops, we are your partner for concept and implementation.

       

      Randstad

      0:45 min

      Nationalbank

      0:33 min

      Katholisches Klinikum Bochum

      0:41 min

      Hörsysteme Wessling

      0:17 min

      Museum Folkwang

      0:18 min

      USB Bochum

      0:24 min

      Atlantic Hotel

      0:48 min

      studio b media

      3:52 min

    • Jingles

      YOUR OWN BRAND-SOUND

      Your graphics logo is of course unique. Your acoustic logo – the jingle – should be just the same. Quality sound-branding is the result of an intense study of your company and our musical expertise.

       

      Engineering / Industry

      Automotive / Engineering

      Software / Communication

      Ecology / Non-Profit

      Banking / Sales

      Furniture / Style

      Automotive / Construction

      Construction / Industry

    • Radio plays and audiobooks

      Fascinating things from reality and fiction

      Interesting stories and exciting adventures.

      Let the authors and speakers take you into this, and other worlds.

      Audiobook: "Eine für alle" by Dr. Carola Holzner

      Audio-Sample

      Audiobook: "Psychologie To Go" by Franca Cerutti

      Audio-Sample

      Audiobook: "Jana, 39, ungeküsst" by Jana Crämer

      Audio-Sample

      Radio play: "ALICE" by El. Richter

      Audio-Sample

    • Video Production

      When words become images: Your topics and messages can often be staged quickly and easily in moving images. studio b media provides storyboard, shooting and editing for your video clips. Enrich your website and your social media communication.

       

      Vielfalt und Toleranz

      Kötter Security

      Integrative Orthopädie

      3Dee Messeaufbau

      Katholisches Klinikum Bochum - IFL

      DB Cargo Logistikcenter

      Institut Bohn

      Trends

      Blaues Rauschen

    • Podcasts

      "More than a third of people in Germany (34 percent) listen to podcasts." (Source: YouGov   2020)

      With podcasts, you can bring audible added value to a growing audience - inexpensively and quickly. Whether via a link in the newsletter or from the topic section of a portal: Podcast users are actively interested in your audio and video contribution.

       

      RWE SMART METERING

      5:31 min

      Ohropax

      2:28 min

      Brost-Stiftung

      4:28 min

      Emscher Zukunft

      9:18 min

  • Postproduction

    SYNCHRONISATION

    English-German? Or German-Italian ? Lip sync and true to character. Our team will help you to modify the texts, select suitable speakers and ensure the end result exactly fits the frame. The result is a perfect film with powerful sound effects and exciting music.

    BARRIER-FREE TELEVISION

    Fascinating documentary films and exciting thrillers – we can make your films barrier-free thanks to acoustic image descriptions. Audio descriptions can turn a film into a radio film: ideal for people with visual difficulties and the blind. We can put extra life into a film soundtrack by using succinctly placed precise wording. Everything from the manuscript to the finished recording.

    FILM MUSIC

    Music and sound design round off your images in the best possible manner: from TV documentaries via industry films to a viral web clip. Using sounds and instruments from all over the world we can create soundscapes to illustrate your films and enrich them with associations and emotions. In doing so we can offer you everything from individual compositions to the selection and licensing of already existing music.

    SURROUND MIX

    A handful of loudspeakers in the studio is not sufficient to ensure a surround sound experience. We consider it important to use acoustic possibilities in an emotional and artistic manner. Films and sound art projects need ambitious ideas for sound. When we open our ears more oxygen gets into the brain !

    MEDIA CONVERSION

    Rescue your musical treasures! Things like your favourite mix tape from the 80s, your first LP, or the radio recording you made on your good old Grundig tape recorder. Or your VHS collection. We can digitalise them: on request, also with technical optimisation and a cover.

  • Projects

    Sound art, music, video clips, radio plays. Not to speak of a good portion of media technology from sound design all the way to video editing. The range of our interests leads us to undertake vastly differing projects: from sound collages via viral web movies all the way to communication platforms on the Internet. Here you can see and listen to some of the digital solutions and forms of expression that we can offer.

    ADR

    Not everything on film sets is plannable. In the event of technical or content-related problems, dialogs are newly recorded via ADR synchrone to the picture. Actor Armin Rohde was in our studio for the thriller "Sarah Kohr - Teufelsmoor" (ZDF, 2020).

    View now

    Podcast

    Innogy, energy supplier from Essen, had a rapid IPO in Germany in 2016. How this came about and who was involved, explains Michael Stipa, Managing Director and Partner at innogy Consulting, during a synchronized switch from our studio for a podcast production in Boston, USA.

    To the Podcast

    Radio Show

    The violinist Daniel Hope is one of the most exciting personalities in international music life. Since 2016 he has moderated the weekly author show "WDR3 persönlich mit Daniel Hope" under the editorial team of Michael Breugst and presents music that influences and affects him. As an "Artist in Residence" of Essen we welcomed Daniel Hope to us.

    Listen

    Soul

    Star chef Nelson Müller is a multi-talent. Together with Banda Senderos singer Sebastian Campos, the chef has produced a few songs after the culinary shift in our studio. In addition to the city anthem "Mein Essen", this soulful reggae track was also written on Rüttenscheider Straße.

    To The Song

    Blaues Rauschen

    The festival BLAUES RAUSCHEN stages electronic music, sound experiments, performances, dance, installations and DJs to make the often abstract approach of technology-based art sensually tangible. The audience becomes a community of those interested and emotionally engaged in an event situation. The result is an experience space shaped by digital art, an aura for digital transformation. In social media and in the cinema trailers were advertised, which promote the festival.

    To The Festival Trailer

    Für immer und Elfriede

    The person at the bar does not live by the beer alone - a conjecture that becomes a certainty in the house Fey in Bochum. Here, a grown patina of decades of well-being has formed, whose special beauty is fed by a variety of hard-to-grasp offerings, coupled with the increasingly rare art of a hostess like Elfriede Fey to create a living organism with a robust life of its own from the bar. For the exhibition "Für immer und Elfriede" in the PING-PONG-Gallery in Bochum, these original sound recordings were created, which immediately make the call for a continuing audiobook.

    Listen to Elfriede

    Reflect Your Future

    Acoustic art for structural change. In "reflect your future" the duo BLOORT (Karl Blomann and Richard Ortmann) sets the end of coal mining in relation to the cultural change from analogue to digital sound production. More information on the artist side of the festival  BLAUES RAUSCHEN

    To The Project Clip

    DVD RIVERSOUND

    RiverSound is a platform for international sound art, which exists side-by-side with ecological plans to restructure the Emscher River: in studio productions and media publications, live elements from the work and in exchange with other forms of artistic expression like film, dance and performance. (DVD)

    Listen Now

    EMSCHERplayer

    The digital media platform www.emscherplayer.de bases its work on the three pillars of art, culture and communication. Here we we work with powerful partners to create a process that symbolises the theme of “change” both technically and in content: by means of streaming, a databank and media conversion.

    Visit Now

  • What we are.

    A media production agency with a studio and integrated idea laboratory.
    Our production and ideas areas comprise:
    Texts and sound for media, in particular the creation of commercial and editorial articles for broadcasting stations, digital media and the Internet.
    Music settings and postproduction for TV, video and events, as longside media presentations and documentations of artistic processes and projects.
    Technical media services for businesses and private customers.

    What we offer.

    Surprising ideas, thought-through concepts,
    refined sounds, appropriate editing, dramatic productions,
    exceptional direction and a committed production process.
    All with the aim of providing the best possible media presence for our customers and their products.

    How do we achieve that?

    By providing development and realization from one source for many of our productions.
    Dialogue with the customer creates a precise formulation of the task - in the
    subsequent brainstorming, the constant access to sounds and voices in the own studio
    helps to achieve the desired goal.

    How we are.

    Experienced: Since 1992, over 2000 customers have put their trust in us.
    From local business firms all the way to internationally renowned brand names, from local radio stations all the way to public broadcasting companies.
    Reliable and punctual: up to now we’ve always been on the air.
    Trustworthy: we handle sensitive information and customers’ data with the necessary care.
    Eager to learn: in our daily work we include our scientific findings, research results and experiences in marketing, communication and advertising.
    Flexible: if a task suddenly takes a different turn than originally planned, we can come up with a reliable solution.

  • Team

    ECKART WAAGE

    Executive manager

    • businessman, copywriter
    • a range of diverse publications, LPs, CDs and books

    KARL-HEINZ BLOMANN

    Executive manager

    • composer, musician, businessman
    • a range of diverse publications, LPs, CDs and books
    • initiator and artistic director "open systems"

    MARCUS HERRMANN

    Freelance copywriter

    • many years experience as a creative director in well-known agencies

    THOMAS REESE

    Freelance media designer image & sound

    • perfect texts, sound and timing
    • ensemble singer, comedy writer and voice finder

    ULRIKE KAßLER

    Freelance worker responsible for organisation, communication and accounts

    • keeps our facts and figures in order
    • supports our productions and projects practically and intellectually

    NICK MÜLLER

    Trainee media designer image & sound

    • recording, editing, mastering
    • music composition and production

    LUKAS LEHMANN

    Freelance media designer image & sound

    • music composition and production
    • website and newsletter

    PHILLIP NEUHAUS

    Chief intern

    • Recording, Schnitt, Mastering

    THIS IS WHERE...

    ...your photo could show up next.

    Join us as trainee
    or as apprentice for audiovisual mediadesign

  • Studio

    Perhaps you’re now expecting a list of our technical equipment – graphically sounding names like digital dynamic optimisers, audiophile spectral compilers and microphones with lithium absorbed ripple membranes. Sorry to disappoint you: instead our video clips take you directly into the heart of the business, into the everyday life of the studio with its activities and hitches

    MONKEYKNOCKER

    The director always has the last word. Or do we mean the copywriter? Or the customer? Or the speaker? As we all know the finished result is what finally counts.

    whatch now

    VISUAL BEATZ

    Recording is one thing, cutting is another. At their best, delicate, rhythmically sensitive arrangements of the takes result in a cajoling blend of words and sound ...

    whatch now

    FRESHLY GROUN

    Anyone putting his nose around the door of studio b is almost certain to instantly recognise the fragrance of fine dark brown beans fresh from the roaster, ground and prepared in a slim silver machine called "Primadonna". No, this clip has nothing at all to do with an experiment in "Fragrance television"...

    whatch now

  • How to reach us

    Analogue:
    studio b media GmbH
    Rüttenscheider Straße 166
    45131 Essen
    Telefon 0201-24637-0
    Fax 0201-24637-27
    Public Transport: U11 station Messe Ost/Gruga or 107/108 station Florastraße

    Digital:
    Audio-Codec: 0201-4555257
    and 0201-46692155
    (APT-X, MusicTaxi etc.)

    Session Link: https://app.sessionlinkpro.com/index.php?studio-b-media,0,192000
    -----------------------------------------
    
Mail to info@studio-b-media.de

    Enquiries

    Data Privacy Policy*
    Please calculate 3 plus 7.

    Newsletter

    Stay tuned with our newsletter, be informed about current and future projects and know what drives us right now!

  • Links

    With these partners we maintain good mutual business relationships:

     

    CHRIST MEDIA Filmproduktion

    CHUNDERKSEN Filmproduktion

    URBANFILM Filmproduktion

    BENNING, GLUTH & PARTNER Werbeagentur

    WDR Mediagroup

    BLAUES RAUSCHEN Festival für experimentelle elektronische Musik

    EMSCHERplayer - virtuelles Medienarchiv

    ...and in order to promote tolerance in all areas of culture and international understanding, we support the Partnerschaftsverein Herne e.V. Its section OMETEPE has been trying for many years to improve the living conditions on the Nicaraguan island of the same name. 

     

    Nach oben

  • Imprint

    Responsible for the content:

    Eckart Waage, Karl-Heinz Blomann
    studio b media GmbH
    Rüttenscheider Straße 166
    45131 Essen
    Tel.: 0201-24637-0

    E-Mail: info@studio-b-media.de

    Amtgericht Essen: HRB 19043
    Finanzamt Essen: 1.834 729.6/3
    Ust.IdNr: DE126688819

    Website photo credits:

    Team
    Photos: Bastian Götz, Karl-Heinz Blomann

    Further photos: Patrick Praschma, Eckart Waage, Karl-Heinz Blomann, Philip Waage

    News, media examples, references:
    All photos  © the individual commissioner/business

    English: Roy Kift, Essen

    Limitation of liability for internal content / Disclaimer

    1. Online Content

     

    studio b media GmbH reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the firm of studio b media GmbH, which relate to damage of a tangible or intangible type, which has been caused by the utilisation or non-utilisation of the information presented or by flawed and incomplete information, are fundamentally excluded, provided that there is no misconduct proven on the part of studio b media GmbH involving wilful intent or gross negligence. studio b media GmbH reserves itself expressly the right to change parts of the pages or the entire offer without separate announcement, to supplement, to delete, or to occasionally or finally stop the publication. As the site offers the opportunity to enter personal or business data, the user explicitly agrees to offer this data on a voluntary basis.

     

    1. References and Links

     

    In the case of direct or indirect references and links to external websites that lie outside the scope of responsibility of studio b media GmbH, a liability obligation would come into force solely in the case that studio b media GmbH has knowledge of the content and it would be technically possible and appropriate to prevent use in the event of illegal content. Studio b media GmbH hereby explicitly states that when the links were set up the linked pages did not contain any illegal content. Studio b media GmbH has no influence whatsoever on the current and future design of the linked pages. Therefore, studio b media GmbH hereby distances itself explicitly from all content alterations made after links to such linked pages have been set up. This declaration applies to any and all links and references set within our own Internet site and to any and all third-party entries in any guests books which may have been established by studio b media GmbH, discussion forums, lists of links, mailing lists and any and all other forms of databases whose content is subject to external write access. The operator of the referenced website is solely responsible for illegal, faulty, or incomplete contents, and especially for damages resulting from the use or disuse of information presented in this way, and not the party that simply refers to the according publication through links.

     

    1. Copyright

     

    All copyrights within the Internet offer and possibly third-party brands and trademarks are subject to the provisions of applicable trademark law and the ownership rights of the copyright owner. The copyright for published objects created by studio b media GmbH remains the exclusive property of studio b media GmbH as author of the pages. Any reproduction or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permissible without the express written permission of studio b media GmbH.

    The display of this website or parts of it in external frames is only permitted with the written consent of studio b media GmbH.

     

    1. Legal validity of this disclaimer

     

    This liability disclaimer is to be regarded as part of the internet offering from which you have been referred to this page. If parts or individual provisions of this text do not, do not fully or no longer correspond to applicable law, the content and validity of the remaining portions of the document shall remain unaffected.

     

    1. Data Protection

     

    Information about visiting users having access (date, time, considered site) to the provider's website may be saved. This data does not belong to the individual-related data but is made anonymous. It is exclusively analyzed for statistical reason. A transfer to a third party for commercial and uncommercial reasons does not take place. The provider states explicitly that the transfer of data in the internet (f. ex. by communicating via e-mail) may have security vulnerability and cannot be completely protected from being accessed by third parties. The disposal of contact details taken from 'about us' for commercial advertisements is expressly not permitted unless the provider had previously given his consent or unless there is already a business connection. The provider and all people mentioned on this website are striclty against any kind of commercial use and transfer of their data.


    © 2015 studio-b-media GmbH
    Nach oben

  • Data Privacy Policy

     

    Our website may be used without entering personal information. Different rules may apply to certain services on our site, however, and are explained separately below. We collect personal information from you (e.g. name, address, email address, telephone number, etc.) in accordance with the provisions of German data protection statutes. Information is considered personal if it can be associated exclusively to a specific natural person. The legal framework for data protection may be found in the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG). The provisions below serve to provide information as to the manner, extent and purpose for collecting, using and processing personal information by the provider.

    studio b media GmbH
    Rüttenscheider Str. 166
    45131 Essen, 0201-246370
    info@studio-b-media.de

    Please be aware that data transfer via the internet is subject to security risks and, therefore, complete protection against third-party access to transferred data cannot be ensured.

    Cookies

    Our website makes use of so-called cookies in order to recognize repeat use of our website by the same user/internet connection subscriber. Cookies are small text files that your internet browser downloads and stores on your computer. They are used to improve our website and services. In most cases these are so-called "session cookies" that are deleted once you leave our website.

    To an extent, however, these cookies also pass along information used to automatically recognize you. Recognition occurs through an IP address saved to the cookies. The information thereby obtained is used to improve our services and to expedite your access to the website.

    You can prevent cookies from being installed by adjusting the settings on your browser software accordingly. You should be aware, however, that by doing so you may not be able to make full use of all the functions of our website.

    Server Data

    For technical reasons, data such as the following, which your internet browser transmits to us or to our web space provider (so called server log files), is collected: - type and version of the browser you use - operating system - websites that linked you to our site (referrer URL) - websites that you visit - date and time of your visit - your Internet Protocol (IP) address. This anonymous data is stored separately from any personal information you may have provided, thereby making it impossible to connect it to any particular person. The data is used for statistical purposes in order to improve our website and services.

    Purpose of Registering

    We offer you the opportunity to sign up for our website. The information entered when signing up, as shown in the registration form

    [PLEASE ENTER: NAME, EMAILADRESS ETC.]

    is collected and stored solely for use by our website. When signing up for our website, we also store your IP address and the date and time you registered. This serves to protect us in the event a third party improperly and without your knowledge makes use of your data to sign up for our site. None of this information is transferred to third parties. Nor is any of this information matched to any information that may be collected by other components of our website.

    Newsletter

    Our website offers you the opportunity to subscribe to our newsletter. The newsletter provides you periodically with information about our services. To receive our newsletter, we require a valid email address. We will review the email address you provide for the purpose of determining whether you are in fact the owner of the email address provided or whether the actual owner of said address is authorized to receive the newsletter. When subscribing to our newsletter, we will store your IP address as well as the date and time you subscribed. This serves to protect us in the event a third party improperly and without your knowledge makes use of your email address to subscribe to our newsletter. We will not collect any other data. The data thereby collected is used solely for the purpose of receiving our newsletter. No data is transferred to third parties. Nor is any of this information matched to any information that other components of our website may collect. You may cancel your subscription to the newsletter at any time. You will find additional details in the email confirming your subscription as well as in each newsletter.

    Contacting Us

    On our website we offer you the opportunity to contact us, either by email and/or by using a contact form. In such event, information provided by the user is stored for the purpose of facilitating communications with the user. No data is transferred to third parties. Nor is any of this information matched to any information that may be collected by other components of our website.

    Use of Google Analytics with anonymization

    Our website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as “Google“. Google Analytics employs so-called “cookies“, text files that are stored to your computer in order to facilitate an analysis of your use of the site.

    The information generated by these cookies, such as time, place and frequency of your visits to our site, including your IP address, is transmitted to Google’s location in the US and stored there.

    We use Google Analytics with an IP anonymization feature on our website. In doing so, Google abbreviates and thereby anonymizes your IP address before transferring it from member states of the European Union or signatory states to the Agreement on the European Economic Area.

    Google will use this information to evaluate your usage of our site, to compile reports on website activity for us, and to provide other services related to website- and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or to the extent this data is processed by third parties on Google´s behalf.

    Google states that it will in never associate your IP address with other data held by Google. You can prevent cookies from being installed by adjusting the settings on your browser software accordingly. You should be aware, however, that by doing so you may not be able to make full use of all the functions of our website.

    Google also offers a disabling option for the most common browsers, thus providing you with greater control over the data which is collected and processed by Google. If you enable this option, no information regarding your website visit is transmitted to Google Analytics. However, the activation does not prevent the transmission of information to us or to any other web analytics services we may use. For more information about the disabling option provided by Google, and how to enable this option, visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

    Or use this link: Click to opt-out of Google Analytics

    Use of Google+ recommendation components

    Our website employs the “+1“-buttom from Google+ belonging to Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as “Google“. Each time our website receives an access request equipped with a “+1“ component, the component prompts your browser to download an image of this component from Google. Through this process, Google is informed precisely which page of our website is being visited. As specified by Google, your visit undergoes additional analysis in the event you are not logged into your Google account. If you access our site while logged into Google and press the “+1" button, Google can collect information about your Google account, websites you recommend as well as your IP address, along with other browser-related information.  This allows your “+1“ recommendation to be stored and publicized. Your Google “+1“ recommendation can then appear as a reference in other Google services, such as search results, your Google account or other places, such as on websites and ads in the internet, , together with your account name and, if applicable, a picture you provided to Google. Furthermore, Google can link your visit to our site with data stored by Google. Google also records this information for the purpose of further improving Google services. If you wish to minimize the collection of information by Google as previously described, you must log out of your Google account before visiting our website.

    You can access Google‘s data protection policies relating to the “+1“ button together with all relevant information on the collection, transfer and use of data by Google, your rights in this regard as well as your profile settings options at the following link:
    https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

    The use of Google Maps with recommendation components

    We use the “Google Maps” component on our website in combination with the so-called “Share function". “Google Maps” is a service of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter “Google.”

    Each time this component is called up, Google sets a cookie in order to process the user configuration and data when the page with the integrated “Google Maps” component is displayed. As a general rule, this cookie is not deleted by closing the browser, but rather expires after a certain time, as long as it is not previously manually deleted by you.

    If you do not agree with this processing of your data, you may choose to deactivate the “Google Maps” service and thereby prevent the transfer of data to Google. To do this, you must deactivate the JavaScript function in your browser. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use “Google Maps” or at least only to a limited extent.

    The use of “Google Maps” and the information obtained through “Google Maps” is according to Google’s Terms of Use
    http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

    as well as the additional Terms and Conditions for "Google Maps"
    https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

    The Google Maps function also includes the following recommendation buttons:

    “Google+-Button” from the company Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA;
    “Facebook-Button” from the company Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA;
    “Twitter-Button” from the company Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.
    By calling up the “Google Maps” page, these “Recommendation components” cause the browser you are using to download a corresponding display of the component from the respective provider. In this way, the respective provider mentioned above will be informed about which specific page of our internet site you are currently visiting.

    If you are logged in to your personal account at the provider previously mentioned at the time of calling up the “Google Maps” page, this will be able to collect the information obtained about the websites recommended by you as well as your IP address and other browser relevant information and link it to your respective account.

    If you want to prevent this transmission and storage of data by the respective provider about you and your behaviour on our website, you must log out of those providers before you visit our site.

    You can find out more about the data collection of the respective providers via the following links:

    Privacy Policy Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=de
    Privacy Policy Facebook: https://de-en.facebook.com/about/privacy
    Privacy Policy Google+: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

    Use of Google Maps

    We use the “Google Maps” component of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter “Google.”

    Google sets a cookie in order to process the user configuration and data when the page with the integrated “Google Maps” component is displayed. As a general rule, this cookie is not deleted by closing the browser, but rather expires after a certain time, as long as it is not previously manually deleted by you.

    If you do not agree with this processing of your data, you may choose to deactivate the “Google Maps” service and thereby prevent the transfer of data to Google. To do this, you must deactivate the JavaScript function in your browser. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use “Google Maps” or at least only to a limited extent.

    The use of “Google Maps” and the information obtained through “Google Maps” is according to Google’s Terms of Use

    http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

    as well as the additional Terms and Conditions for "Google Maps"

    https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

    Use of Facebook components

    Our website employs components provided by facebook.com. Facebook is a service of Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA.

    Each time our website receives an access request equipped with a Facebook component, the component prompts your browser to download an image of this Facebook component. Through this process, Facebook is informed precisely which page of our website is being visited.

    When you access our site while logged into Facebook, Facebook uses information gathered by this component to identify the precise page you are viewing and associates this information to your personal account on Facebook. Whenever you click on the “Like“ button, for example, or enter a comment, this information is transmitted to your personal account on Facebook and stored there. In addition, Facebook is informed of your visit to our website. This occurs regardless of whether you click on a component or not.

    If you wish to prevent the transfer to and storage of data by Facebook about you and your interaction with our website, you must first log out of Facebook before visiting our website. The data protection policies of Facebook provide additional information, in particular about the collection and use of data by Facebook, your rights in this regard as well as the options available to you for protecting your privacy: https://de-de.facebook.com/about/privacy/

    You can find an overview of Facebook plugins at https://developers.facebook.com/docs/plugins/

    Use of Twitter recommendation components

    Our website employs components provided by Twitter. Twitter is a service of Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.

    Each time our website receives an access request equipped with a Twitter component, the component prompts your browser to download an image of this component from Twitter. Through this process, Twitter is informed precisely which page of our website is being visited. We have no control over the data that Twitter collects in the process, or over the extent of the data that Twitter collects. To the best of our knowledge, Twitter collects the URL of each website accessed as well as the IP address of the user, but does so solely for the purpose of displaying Twitter components. Additional information may be obtained from the Twitter data privacy policy, at: http://twitter.com/privacy.
    You may change your data privacy settings in your account settings, at http://twitter.com/account/settings.

    Use of Xing recommendation components

    Our website employs components provided by the network XING.com. These components are a service of XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany. Each time our website receives an access request equipped with a XING component, the component prompts your browser to download an image of this component from XING.

    To the best of our knowledge, XING does not store any personal information from the user obtained through accessing our website. XING also does not store IP addresses. In addition, no analysis of user activity occurs through the use of cookies in connection with the “XING Share-Button”. Additional information may be found in the data privacy provisions relating to the XING Share-Button, at: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

    Use of YouTube components with enhanced data protection mode

    On our website we use components (videos) of YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, a company belonging to Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

    To this end, we use the “ - enhanced data protection mode - ” option provided by YouTube.

    When you display a page that has an embedded video, a connection will be made to the YouTube server and the content will appear on the website via a communication to your browser.

    According to the information provided by YouTube, in “ - enhanced data protection mode -”, data is only transferred to the YouTube server, in particular which of our websites you have visited, if you watch the video. If you are logged onto YouTube at the same time, this information will be matched to your YouTube member account. You can prevent this from happening by logging out of your member account before visiting our website.

    Further information about data protection by YouTube is provided by Google under the following link:

    https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

    Use of Vimeo components

    We use Vimeo components on our site.  Vimeo is a service of Vimeo LCC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Whenever you visit our website, which is equipped with such a component, this component causes the browser you are using to download a corresponding display of the Vimeo component. When you visit our site and are at the same time logged into Vimeo, Vimeo recognizes by means of the information collected by the component, which specific page you are visiting and assigns this information to your personal account at Vimeo. If, for example, you click on the “Play” button or make comments, this information will be conveyed to your personal user account at Vimeo and stored there. In addition, the information that you have visited our site will be passed on to Vimeo. This is done regardless of whether you click on the component/comment or not.

    If you want to prevent this transmission and storage of data by Vimeo about you and your behaviour on our website, you must log out of Vimeo before you visit our site. Vimeo’s Privacy Policy provides more detailed information concerning this, in particular regarding the collection and use of data by Vimeo: https://vimeo.com/privacy

    Use of MailChimp

    Newsletter Consent

    You will be asked to consent to the use of your personal data to receive our newsletter as follows:

    “I have read the privacy policy and I give my consent to data being processed by a service provider located in the United States”.

    We use the newsletter to provide you with regular updates about our offers. To receive our newsletter, you will need a valid email address. We will then check the email address entered to ensure that you are actually its owner or if its owner has agreed to receive our newsletter. By registering for the newsletter, we will save your IP address and date and time of registration. This will be used in case a third party misuses your email address to subscribe to our newsletter without your knowledge.

    We will not compare the data collected during newsletter registration with any other data that might be collected by other components of our site.

    Newsletter by MailChimp

    We use MailChimp to send our newsletter to our subscribers. MailChimp is a service provided by The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA.

    The data stored when you registered for the newsletter (email address, name, IP address, and time and date of registration) will be sent to a server operated by The Rocket Science Group in the United States and stored there in accordance with the EU-US Privacy Shield.

    Further information about the data protection offered by MailChimp can be found at:

    http://mailchimp.com/legal/privacy/

    Further information about the EU-US Privacy Shield can be found at:

    Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit

    http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/eu-us-privacy-shield/index_en.htm

    You may cancel your newsletter subscription and revoke your consent to the storage of this data at any time with future effect. For instructions to take this step, please refer to the confirmation email and each newsletter.

    Newsletter tracking

    Our newsletter includes so-called web bugs that allow us to recognise if and when an email has been opened and which links in the email have been clicked by its recipient.

    This data is stored by us so that we can best align our newsletter to the wishes and interests of our subscribers. Accordingly, the data thus collected is used to send personalised newsletters to each recipient.

    You will be asked to consent to the use of your personal data as follows:

    “I agree that my data and my user responses will be stored electronically by newsletter tracking so that I can receive a personalised newsletter. The revocation of the consent to receive the newsletter constitutes a revocation of the consent for the tracking described above.”

    By revoking the consent to receive the newsletter, the consent to the aforementioned tracking is revoked.

    Use of Jetpack with wordpress.com stats

    Our site uses the Jetpack app by Automattic Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, United States of America, with technology by Quantcast Corp., 201 Third Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, United States of America. Data about each time our website is access is recorded via cookies and then stored in the United States to conduct web analytics. Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the internet browser used by site visitors so that the browser can be recognised when the visitor returns to the site. The IP address is in this case immediately anonymised before it is stored. You may refuse the use of cookies and/or delete previously saved cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however, please be advised that if you opt out of using cookies, you may not be able to make full use of all the features of this website.

    The collection and use of data by Jetpack can be excluded with future effect by setting an opt-out cookie for your browser at http://www.quantcast.com/opt-out. If you should delete all cookies from your browser, this opt-out process will have to be repeated.

    Use of Google-Adwords

    For purposes of promotion, our website also employs the Google ad tool "Google-Adwords". As part of this, our website employs the analysis service "Conversion-Tracking" from Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as “Google“. If you access our site by way of a Google ad, a cookie is placed on your computer. Cookies are small text files that your internet browser downloads and stores to your computer. These so-called "conversion cookies" cease to be active after 30 days and are not used to identify you personally. If you visit certain pages of our website while the cookie is still active, we and Google know that you, as user, have clicked on ads placed on Google and were redirected to our site. Google uses the information obtained through "conversion cookies" to compile statistics for our website. These statistics tell us the total number of users who have clicked on our ad as well as which pages of our site were then accessed by each user. However, neither we nor other advertisers who use "Google-Adwords" receive any kind of information that can be used to personally identify users. You can prevent the installation of "conversion cookies" by making the appropriate change to your browser settings, for example by setting your browser so that the automatic placement of cookies is deactivated or by blocking cookies from the domain "googleadservices.com“.

    You can obtain the relevant data privacy policy from Google at the following link:
    https://services.google.com/sitestats/de.html

    Information/Cancellation/Deletion

    On the basis of the Federal Data Protection Act, you may contact us at no cost if you have questions relating to the collection, processing or use of your personal information, if you wish to request the correction, blocking or deletion of the same, or if you wish to cancel explicitly granted consent. Please note that you have the right to have incorrect data corrected or to have personal data deleted, where such claim is not barred by any legal obligation to retain this data.

    Nach oben

  • Sitemap

    Nach oben
The Sound of Cookies     Was das auf dieser Seite für Sie bedeutet, lesen Sie hier. | What this means for you on this page you can read here.